WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

establish connection between


Auf dieser Seite: connection, connexion

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
connection n (link, association)Zusammenhang Nm
  Relation Nf
  Bezug Nm
 What's the connection between these two crimes?
 Was ist der Zusammenhang zwischen diesen beiden Verbrechen?
connection n (person: relationship)Beziehung Nf
  Verhältnis Nn
 I reaffirm that I have absolutely no connection with the witness.
 Ich beteure, dass ich absolut keine Beziehung zu dem Zeugen habe.
connection n (electrical connection)Kontakt Nm
  Anschluss Nm
 The doorbell's not working – must be a loose connection somewhere.
 Die Türklingel funktioniert nicht - es muss sich um einen defekten Kontakt handeln.
connection n (train, flight: correspondence)Anbindung Nf
 Your easiest connection will be through Amsterdam.
 Deine einfachste Anbindung ist die über Amsterdam.
connection n (internet access)Verbindung Nf
 Paul complained to his internet provider because his connection kept dropping out.
 Paul beschwerte sich bei seinem Internetanbieter, weil die Verbindung ständig abbrach.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
connection n often plural (acquaintance)Verbindungen Npl
  Bekanntschaft Nf
  Bekannter Nm
 He got that job through his family's connections in the industry.
connection n (a relation)Verwandter Nm
  Verwandte Nf
 He is a connection of my wife's. His mother and her grandfather were cousins.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
connexion n UK, dated (connection)Anschluss Nm
  Anbindung Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
connection | connexion
EnglischDeutsch
in connection with [sth/sb] expr (related to)zusammen mit jmdm/[etw] Adv + Präp
  im Einklang mit jmdm/[etw] Rdw
  gemeinsam mit jmdm/ [etw] Adv + Präp
 Police have arrested two men in connection with yesterday's burglary.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
con·nec·tion [kəˈnekʃn] s
  • 1. Verbindung f
  • 2. TECH Verbindung f, Bindeglied n:
    hot-water connections Heißwasseranlage f

  • 3. Zusammenhang m, Beziehung f:
    in this connection in diesem Zusammenhang;
    in connection with mit Bezug auf

  • 4. persönliche Beziehung oder Verbindung; Verwandtschaft f, Verwandte(r m) f
  • 5. pl gute oder nützliche Beziehungen; Bekannten-, Kundenkreis m
  • 6. TECH allg Verbindung f, Anschluss m (beide auch ELEK, BAHN, TEL etc), Verbindungs-, Bindeglied n, ELEK Schaltung f, Schaltverbindung f:
    connection charge, connection fee Anschlussgebühr f;
    connection plug Anschlussstecker m;
    catch one’s connection BAHN den Anschluss erreichen;
    run in connection with Anschluss haben an (+akk)

  • 7. (besonders religiöse) Gemeinschaft
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
con·nex·ion connection

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "establish connection between" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'establish connection between' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!